escapit

This is from a Russian Acquaintance, who posted this message online to help other Russians who want to flee Putin’s war. This is roughly translated to English.The original message in Russian appears below.

At the competition for running plans, my plan won the main prize: it turned out to be the fastest, cheapest, most comfortable and hassle-free.Several people have already used it. And it is Orsk, not Orenburg, as the border in Sol-Iletsk is overloaded.

My friend’s son has just entered Kazakhstan through Orsk. The situation now (23.9.22 15:00 Moscow time) on the Orsk-Aktobe border: the queue at the Russian checkpoint – just a few cars, a little more in front of the Kazakh checkpoint, crossing the border took an hour and a half. No questions were asked to a 24-year-old guy with a military ticket (he didn’t serve and was not accounted for in the military office). Orsk airport is less than half an hour away from the border crossing. In short, from the moment of landing in Orsk, you are in Kazakhstan in 2 hours.

На конкурсе планов побега мой план получил главный приз: он оказался самым быстрым, дешевым, удобным и беспроблемным Уже несколько человека им воспользовались. Причем именно Орск, а не Оренбург, так как граница в Соль-Илецке загружена.

Сын моего друга только что въехал в Казахстан через Орск. Ситуация сейчас (23.9.22 15:00 МСК) на границе Орск-Актобе: очередь на российском КПП – всего несколько машин, чуть больше перед казахским КПП, переход границы занял полтора часа. НИКАКИХ вопросов 24-летнему парню с военным билетом (не служил, и не стоял на учете в военкомате) не задавали. Аэропорт Орска находится меньше чем в получасе езды от пограничного перехода. Короче с момента приземления в Орске ты через 2 часа в Казахстане.